И тускло освещенной комната с небольшим столом для переговоров и письменным столом может не выглядеть как центральная часть американской экономики. Но директор Национального экономического совета (не классифицированный в других рубрикахс) в западном крыле Белого дома — ключевое место. Его резидент в течение последних двух лет Брайан Диз разработал реакцию администрации на замедление, вызванное Covid-19, инфляцией и Китаем. В ближайшие дни эту скромную, но влиятельную должность займет Лаэль Брейнард, член правления Федеральной резервной системы с 2014 года.

Среди мощной политической машины Вашингтона на первый взгляд выделяется институт т. н. не классифицированный в других рубриках тоже кажется бедным. Она молода — основана всего три десятилетия назад — и в ней работает всего 30 сотрудников. Но это информационная палата для экономических дебатов Белого дома, помогающая президенту определять стратегию. Затем он координирует работу отделов по реализации политики. Власть сосредоточена в Белом доме Джо Байдена. не классифицированный в других рубриках набрали силу по сравнению с государственными органами, особенно Государственным казначейством.

Г-н Диз уходит в отставку в естественный момент из-за перестановок после промежуточных выборов. Он был на продуктивной полосе. Конгресс принял четыре важных экономических законодательных акта, которые составляют триллионы долларов расходов: пакет мер по восстановлению после пандемии плюс огромные инвестиции в инфраструктуру, полупроводники и чистые технологии.

Законодательный успех является результатом сотрудничества чиновников. Но мистер Диз неизменно был в центре событий. «Он отлично разбирался в каждом вопросе, — говорит Джейсон Фурман, заместитель директора правления. при Бараке Обаме. Г-н Диз работал с республиканцами, чтобы обеспечить принятие законопроекта об инфраструктуре, и с Джо Мэнчином, убежденным сенатором-демократом, чтобы принять закон об изменении климата.

Однако этот законодательный успех не всегда приводил к реальному успеху. Пакет мер по борьбе с пандемией способствовал инфляционному давлению, с которым Америка все еще борется; промышленная политика администрации раздражает союзников, которые видят в ней протекционизм. На миссис Брейнард, опытного человека, принимающего решения, ложится задача пересмотреть далеко идущие планы и исправить ошибки. «У него есть навыки, чтобы засучить рукава и добиться цели», — говорит Венди Эдельберг из аналитического центра Brookings Institution. Перспективы чего-то более амбициозного в ближайшие два года невелики, потому что Конгресс разделен.

Ее опыт может помочь президенту Байдену успокоить союзников, обеспокоенных его субсидиями. Как главный финансовый дипломат Америки при президенте Обаме, миссис Брейнард хорошо работала с другими странами, и эта черта снова будет востребована. В то же время это сыграет роль в обеспечении того, чтобы Америка избежала бедствия и подняла потолок долга. Имея опыт работы как центральным банкиром, так и чиновником казначейства, г-жа Брейнард хорошо подготовлена ​​к тому, чтобы ориентироваться в бюджетных мелководьях. Ему все равно понадобится весь вес не классифицированный в других рубриках он может предложить стоять самостоятельно. ■

Чтобы получить более экспертный анализ крупнейших событий в экономике, финансах и рынках, зарегистрируйтесь Деньги говорятнаш еженедельный информационный бюллетень только для подписчиков.