Как стать биткойн-миллионером »это общая тема для видео в TikTok, приложение, созданное компанией ByteDance из Пекина. В ролике за роликом молодые влиятельные лица учат других идти по их стопам, демонстрируя образ жизни, финансируемый за счет богатства криптовалют.

Однако опыт, когда я открываю Китайское родственное приложение ByteDance, Douyinэто контраст. Когда я ищу Bitebi (китайский биткойн), платформа показывает мне негативные видео, которые я могу посмотреть.

В первом на стойках вращающихся компьютеров для майнинга биткойнов есть аннотация, говорящая мне, что они потребляют больше энергии, чем в 100 странах в год. В другом выступающий завершает монолог биткойнов: «Почему бы нам вместо этого просто не поиграть с кучей воздуха? Вы покупаете мою, а я покупаю вашу.

Почему эти два приложения такие разные? Дело не в том, что молодые люди в Китае так сильно отличаются от своих зарубежных сверстников. Но Пекин контролирует, какой контент они могут видеть, и ByteDance необходимо подвергнуть цензуре свои страницы в соответствии с приоритетами правительства. Все чаще это означает тщательный мониторинг контента, связанного с цифровыми монетами, такими как биткойны.

Это значительный поворот на 180 градусов для страны, на которую пять лет назад приходилось 90 процентов мировой торговли биткойнами.

В прошлом месяце Народный банк Китая и девять других агентств, включая Бюро общественной безопасности, сделали все транзакции с криптовалютой незаконными. Крупные биржи, на которых инвесторы покупают и продают цифровые валюты, начали разрывать связи с китайскими пользователями. Это было продолжением кампании, запущенной ранее в этом году, когда китайские власти закрыли энергоемкие компьютерные фермы для майнинга биткойнов.

Это значительный поворот на 180 градусов для страны, на которую пять лет назад приходилось 90 процентов мировой торговли биткойнами. До весны этого года почти половина мирового биткойна добывалась компьютерными фермами в Китае, в то время как цифровые кошельки страны получили криптовалюту на сумму 150 миллиардов долларов в первой половине года, уступая только США, по данным поставщика данных Chainalysis.

Суд в Китае противопоставляет неограниченную власть авторитарному правительству ключевому аргументу в пользу криптовалют — децентрализованным сетям компьютеров, работающих с цифровыми валютами, что делает их неподконтрольными каким-либо центральным властям.

С точки зрения Пекина, биткойн позволяет гражданам Китая передвигаться. строгий контроль капитала в стране ограничение переводов за границу до 50 000 долларов США в год. Даже в стране это дает обычным людям возможность переводить деньги или делать инвестиции без надзора со стороны правительства. Когда-то давно в китайской столице можно было купить кофе за биткойны.

Когда Пекин впервые запретил торговлю криптовалютой в 2017 году, центры онлайн-торговли цифровыми монетами бежали за границу. Уязвимости позволили китайским пользователям продолжать покупать и продавать биткойны после добавления нескольких дополнительных шагов. Однако недавние правила побудили веб-сайты и поддерживающие их приложения выполнять независимую навигацию, чтобы отрезать китайских пользователей.

Возможно, опасаясь, что их китайские рабочие могут стать мишенью, иностранные биржи начали отказывать китайским клиентам. А несколько цифровых кошельков, в которых люди хранят криптовалюту, отключают пользователей от континента.

Douyin — лишь одна из многих китайских медиа-платформ. фильтрация того, что пользователи могут узнать о цифровых монетах. ChainNode, еще один ведущий сайт, уведомляет пользователей об «обновлении», которое изменит его цель. Сообщения на его криптовалютном форуме, такие как список торговых точек в Пекине, принимающих биткойны, исчезли.

В любом случае удаленный контент кажется отстает. На вершине списка была пекинская кофейня в центре технологического центра города, которая когда-то была известна тем, что принимала биткойны. Но тамошний бариста сказал мне, что прошло несколько лет с тех пор, как клиенты могли расплачиваться им. «Вы даже не можете прийти сюда, чтобы поговорить об этом», — говорит он. «Раньше у нас были биткойн-события, но правительство нам больше не позволяет».

Хотя китайские пользователи по-прежнему могут отправлять биткойны друг другу, подтверждая веру сторонников криптовалюты в распределенную сеть компьютеров, на которых хранится эта валюта, более серьезный вопрос заключается в том, будут ли люди и дальше уставать. Пекин очень преуспел в маргинализации идей, которые не вписываются в его нарратив.

Между тем, на Douyin интернет-инфлюенсеры гораздо более позитивно относятся к новому цифровому юаню — электронной валюте, введенной центральным банком Китая, которая, вероятно, предоставит властям беспрецедентное отслеживание транзакций.

Когда я разговариваю с китайским чиновником, он говорит мне, что стране больше не нужен биткойн. «Теперь у нас есть собственная цифровая валюта», — говорит он.

Райан МакМорроу, технический корреспондент FT в Китае

Следовать @FTMag в Твиттере, чтобы первыми узнавать о наших последних историях.