Рост цен на продукты питания, топливо и одежду привел к тому, что инфляция в прошлом месяце достигла самого высокого уровня более чем за десятилетие © Bloomberg

Эта статья является локальной версией нашего городского бюллетеня. Подпишите здесь получать рассылку новостей прямо на свой почтовый ящик каждый рабочий день

Последний Данные по инфляции в Великобритании сделать неприятное чтение этим утром. Индекс потребительских цен вырос на 5,1 процента с года по ноябрь, что является самым высоким уровнем более чем за десятилетие и намного больше, чем ожидали экономисты.

По данным Национального статистического управления, в октябре потребительские цены выросли в годовом исчислении на 4,2 процента, а экономисты ожидали роста до 4,8 процента в прошлом месяце.

Главный экономист ONS Грант Фитцнер сказал, что «широкий диапазон роста цен способствовал очередному всплеску инфляции». Цены на топливо были одним из факторов увеличения индекса, но это было связано с ростом цен на одежду и продукты питания, подержанные автомобили и более высокими тарифами на табачные изделия.

Между тем цены на фабричные ворота и сырье выросли до самого высокого уровня за двенадцать лет.

Наш экономический редактор Крис Джайлс имеет больше.

Скажи мне, что ты думаешь. Напишите нам на citybulletin@ft.com и нажмите здесь задни самые важные заголовки в кратком аудиоконспекте.

Короткий

Мир кино проиграл последний лег судебного боя после ухода из Сделка на $2,3 млрд по покупке Cineplex, крупнейшая киногруппа в Канаде. Верховный суд Онтарио присудил Cineplex 1,23 миллиарда долларов (примерно 720 миллионов фунтов стерлингов) и 5,5 миллиона канадских долларов в качестве компенсации потерянных транзакционных издержек. Cineworld сказал, что ему понравится.

карри, продавец, ранее известный как Dixons Carphone, указал на «более мягкий рынок» в преддверии праздничного сезона, но сказал, что годовая прибыль соответствует прогнозу, установленному месяц назад. Каррис сказал, что проблемы с цепочкой поставок «некоторо повлияли» на доступность продукта, но вернули долю рынка и сохранили прибыль.

Регулятор энергии Офгем начали консультации по реформированию потолка цен на энергоносители, что позволило снизить потребительские расходы во время недавнего повышения цен, но поставило многих поставщиков на грань пропасти. Предложения включают пересмотр верхнего предела на ежеквартальной основе, а не каждые шесть месяцев, чтобы быстрее передать повышение оптовых цен покупателям, или подвергнуть ограниченных потребителей шестимесячному фиксированному тарифу, который не позволит им переключаться по требованию, если они не будут заплатить, чтобы уйти. сборы.

Группа международных авиалиний, группа, отвечающая за British Airways и Iberia, ведет переговоры об отмене поглощения Air Europa. Сделка, первоначально заключенная в ноябре 2019 года, вызвала опасения по поводу конкуренции.

Также сегодня есть обновления от розничного владельца Хаммерсон, провайдер Банцль и группа отдыха Голливудская чаша.

За пределами квадратной мили

Это самое замечательное время года, если вы инвестиционный банкир в Голдман Сакс или JPMorgan Чейз. Оба банка готовятся к выплате бонусов после рекордных лет сделок на Уолл-Стрит, наших банковских операций и слияний и поглощений корреспондентский отчет. В Goldman бонусный фонд может составлять 40-50 процентов. выше, чем в прошлом году, тогда как в JPMorgan она может составлять 40 процентов. больше. Оба банка взимали больше комиссионных за инвестиционные банковские услуги, чем любой другой.

это нас является черный список еще восемь Китайские компании за их предполагаемую причастность к слежке за уйгурским мусульманским меньшинством, наши корреспонденты покрытие из Вашингтона и Гонконга. Минфин США сделает ставку DJI, Самый большой в мире производитель коммерческих дронов, внесенный в черный список в четверг, вместе с семью другими группами, запрещает американским инвесторам подписываться на компании.

И французский дом моды Канал называется Юнилевер ветеран, как это новый глобальный исполнительный директор сменить совладельца Алена Вертхаймера, который занимал эту должность с тех пор, как предыдущий генеральный директор покинул лейбл из-за «разногласий по поводу стратегического направления» в 2016 году. Лина Наир был глобальным руководителем отдела кадров в Unilever и провел почти 30 лет в группе потребительских товаров, но у него мало опыта в секторе предметов роскоши.

Также сегодня есть обновления от Показатель, которая зафиксировала рекордные продажи и прибыль, а производитель лекарств Санофикоторый отложил ожидаемую дату утверждения Covid-19 после того, как его попросили продлить клиническое испытание на поздней стадии. Наша команда экстренных новостей предоставит вам дополнительную информацию по обеим историям. здесь.

Необходимый комментарий перед отъездом

FT раскрывает свою человек года сегодня и это Илон Маск. Наш опытный технический корреспондент и редактор с западного побережья Ричард Уотерс берет интервью у человека, стоящего за твитами, так что оно того стоит. проверить здесь.

Спасибо за чтение. Если у вас есть друзья или коллеги, которым может понравиться этот информационный бюллетень, отправьте его им. Подпишите здесь

Информационный бюллетень Лекс — Получайте письма от центров Lexa по всему миру каждую среду и обзор лучших комментариев недели каждую пятницу. Зарегистрироваться здесь

Не защищен — Роберт Армстронг анализирует наиболее важные рыночные тенденции и обсуждает, как на них реагируют лучшие умы Уолл-стрит. Зарегистрироваться здесь

Получать включенные оповещения Статистическое управление Великобритании когда будет опубликована новая история

Повторно используйте этот контент (Открывается в новом окне) КомментарииПерейти в раздел комментариев